شرح مبسط ل passive voice

السلام عليكم : بعد مساعدة العضو المتميز fly high في تحديد دروس الانجليزية ارتأيت أن أقدم هذا الشرح المبسط المأخوذ من أحد المنتديات الخليجية و فيه تبسيط لظاهرة passive voice ....نتمنى الاستفادة للجميع





active and passive sentence
often have similar meaning
, but the different focus

انه الجمل المعلومة فاعلها active sentence والمجهول فاعلها passive sentence في اغلب الاحيان يكون نفس المعني لكن التركيز ع الفاعل يختلف

for example
active
Million of people read the magazine
التركيز هنا ع الpeople

passive
the magazine is read by million of people
التركيز هنا ع الmagazine



ما هو form حق passive
be + past participle

past participle هو التصريف الثالث في الافعال *
هذا الرابط يوضح لك : من هو past participle
[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]


be مما يتكون :
يتكون من 4 اشياء :
is
are
اذا كانت الجملة في المضارع present
was
were
اذا كانت الجملة في الماضي past

متى نحدد جملة passive نستخدم معها is or are ؟
من المفعول به object

مثال
Million of people read the magazine
مفرد : is

Million of people read the magazines
جمع are
طيب
لاحظ الجمل السابقة كانت في المضارع البسيط

بس
اذا كانت في الماضي مثال
million of people ate the sandwich last summer
مفرد was

million of people ate the sandwiches last summer
جمع were

شلون نحول من active الفاعل المعلوم ليصبح passive الفاعل المجهول

( النوع الاول ) present

somebody cleans the office everyday

اولا :
نحدد الجملة اذا كانت past او present
الجواب
الجملة في المضارع present والدليل انه everyday

ثانيا :
نحدد الفعل :
الفعل هنا في الجملة cleans اذا مفرد
present simple

ثالثا
نحذف الفاعل في الجملة
الجملة هي
somebody cleans the office everyday

رابعا
نحدد المفعول به object
somebody cleans the office everyday

خامسا :
ننضع المفعول به في بداية الجملة

ثم

نرجع نشوف الفعل cleans هو فعل في المضارع البسيط اذا يستخدم is
القاعدة شو تقول

انه قاعدة passive

be +( verb ) past participle

نطبق مع الفعل cleans
نحن عارفين انه الجملة في present simple
شلون نعرف اذا نستخدم الverb to be
is or are

الجواب من ؟
المفعول به المحدد
somebody cleans the office everyday
طيب
the office مفرد والا جمع

مفرد لانه ما فيه s

طيب : مفرد = is

be + verb past participle
is + cleaned

الجملة راح تكون في النهاية ^_^
The office is cleaned everyday by someone


ok

(النوع الثاني ) past

somebody cleaned the office everyday

نفس الطريقة السابقة

اولا :
نحدد الجملة اذا كانت past او present
ثالثا
نحذف الفاعل في الجملة
ثالثا
نحذف الفاعل في الجملة
رابعا
نحدد المفعول به object
خامسا :
ننضع المفعول به في بداية الجملة ونشوف الفعل verb ونحدد اذا كان يحتاج was or were من المفعول به

و نطبق ع الفعل verb
be + verb past participle


طيب
ملاحظة فيه مرفق ( ملف ) يرويك جدول كامل عن الactive and passive


****

اقتباس:
active form
1somebody built this mosque in 1850
2we make cheede from milk
3they invited 40 people to the wedding party
4they are building a big library her


كل الجمل السابقة في active form
نبدأ جملة جملة في التحليل

شلون عرفنا انهم active form :
لانهم كلهم بيهم فاعل معلوم subject معناه نعرف من سوى الفعل

الخطوة الاولى : عرفنا اذا الجملة اللي عندنا active or passive
somebody built this mosque in 1850
we make cheede from milk
they invited 40 people to the wedding party
they are building a big library her

الخطوة الثانية
اي زمن الجملة past or present

somebody built this mosque in 1850
built = past
we make cheese from milk
make = present
they invited 40 people to the wedding party
invinted = past
they are building a big library here
are building = present

الخطوة الثالثة
قاعدة الpassive راح تطبق عليه من خلال نعرف ذا كان المفعول به object جمع او مفرد وذلك
نتذكر مع بعض قاعدة be + verb past paticiple

طيب الجمل

1somebody built this mosque in 1850
this mosque = مفرد
طيب الجملة past or present
past = built

النتيجة
مفرد = ماضي
was

2we make cheese from milk
cheese = مفرد
طيب الجملة past or present
present = make

النتيجة
مفرد = مضارع
is

ملاحظة مهمة جدا جدا

انه اي حقيقة تكون دايما present simple تستخدم is or are
مثال
we boil the water till it vapors
طبعا هذي حقيقة
انه الماي يتبخر لما يغلي

المثال السابق كان
انه الجبن يصنع من الحليب
وهذه حقيقة لانه ما في شيء ثاني ممكن نصنع منه الجبن

اوك

* نكمل *

3they invited 40 people to the wedding party
40people
فيه رقم طيب ... معناه انه عدد كبير و هو 40 شخص
بديهي انه سيكون جمع ...
طيب الجملة past or present
invented = past

النتيجة
جمع = ماضي
were


4they are building a big library here
a big library
مفرد
ملاحظة مهمه جدا جدا
انه اذا شفت an or a
اعرف ع طول انه مفرد الكلمة
طيب الجملة past or present
are building
هي مضارع مستمر present cont.
مفرد = مضارع
was

هنا قاعدة غير سيتم شرحها فيما بعد !!!! قريبا

دالحين تحويل الجمل شلون بيكون
This mosque was built in 1850

Chese is made from milk

Forty people were invited to the wedding party

A big library were being built



اسهل شي لما نجي نحول من المجهول passive الى المعلوم active

[b]

Thank you very much Salahwydad for that work

Merci pour ces observations pertinentes

Good Luck